Thánh Bônaventura, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh